×

Für
Inhaltsverzeichnis klicken

MenüKurzanleitung AF-24

Lieferumfang

airFiber AF-24
Pfostenhalterung
Befestigungsklemmen (2 Stk.)
Kabelbinder (3 Stk.)
Schlossschrauben (3 Stk.)
Beilagscheiben (4 Stk.)
Federscheiben (4 Stk.)
Sechskantmuttern (4 Stk.)
Gigabit PoE-Adapter (50 V, 1,2 A)
Netzkabel

Übersicht über die Hardware

Ausrichtungshalterung

Höheneinstellung

Azimuteinstellung

Erdungspunkt

Sicherungsschrauben

Anschlussabdeckung

Abdeckungsverriegelung

LEDs, Ports und Anzeige

Geschwindigkeits-LED (Datenport)

Aus

10/100 Mbit/s

Ein

1000 Mbit/s

Verbindungs-/Aktivitäts-LED (Datenport)

Aus

Keine Ethernet-Verbindung

Ein

Ethernet-Verbindung hergestellt

Zufälliges Blinken

Ethernet-Aktivität

GPS-LED (Hilfsanschluss)

Aus

Keine GPS-Synchronisierung

Ein

Betriebsbereit (starkes Signal)

Normales Blinken*

Betriebsbereit (schwaches Signal)

Modulations-LED (Hilfsanschluss)

Aus

¼x oder 1x (QPSK SISO)

Kurzes Blinken*

2x (QPSK MIMO)

Normales Blinken*

4x (16QAM MIMO)

Langes Blinken*

6x (64QAM MIMO)

Master-/Slave-LED

Aus

Slave-Modus

Ein

Master-Modus

Status-LED der Funkverbindung

Aus

HF aus

Kurzes Blinken*

Synchronisieren

Normales Blinken*

Befeuerung

Langes Blinken*

Registrierung

Ein

In Betrieb

Speed-LED (Konfigurationsport)

Aus

10 Mbit/s

Ein

100 Mbit/s

Verbindungs-/Aktivitäts-LED (Konfigurationsport)

Aus

Keine Ethernet-Verbindung

Ein

Ethernet-Verbindung hergestellt

Zufälliges Blinken

Ethernet-Aktivität

Reset-Taste

Wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, drücken Sie die Reset-Taste länger als fünf Sekunden, während das Gerät eingeschaltet ist.

Datenport

10/100/1000-Mbit/s-Port verarbeitet den gesamten Benutzerdatenverkehr.

Hilfsanschluss

Anschluss für Tonausrichtung.

LED-Anzeige

Digitalanzeige für Strom-, Status- und Modusinformationen.

Empfangsleistung (-dBm)

Nummer

Dekodierbares Empfangssignal

Blinkende Nummer

Nicht dekodierbares Sendesignal

Überlastungszustand

Konfigurationsanschluss

10/100 Mbit/s, gesicherter Port für die Konfiguration. Standardmäßig ist dies der einzige Port, der Firmware überwachen, konfigurieren und/oder aktualisieren kann.

* kurzes Blinken (1:3 An-Aus-Zyklus)
Normales Blinken (1:1 An-Aus-Zyklus)
Langes Blinken (3:1 An-Aus-Zyklus)

Voraussetzungen für die Installation

Stromversorgung über Ethernet herstellen

airFiber-Konfiguration

In den Anweisungen in diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie auf die airFiber-Konfigurationsschnittstelle zugreifen und die folgenden Einstellungen konfigurieren:

  1. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel von Ihrem Computer an den Konfigurations-Portdes airFiber-AF-24 an.

  2. Konfigurieren Sie den Ethernet-Adapter auf Ihrem Computer mit einer statischen IP-Adresse im Subnetz 192.168.1.x (z. B. 192.168.1.100).
  3. Starten Sie Ihren Webbrowser. Geben Sie http://192.168.1.20 in das Adressfeld ein und drücken Sie Enter (Eingabe) (PC) oder Return (Mac).

  4. Geben Sie ubnt in die Felder für Username (Benutzername) und Password (Kennwort) ein. Wählen Sie Ihr Land (Country) und Ihre Sprache (Language) aus. Sie müssen die Terms of Use (Nutzungsbedingungen) akzeptieren, um das Produkt verwenden zu können. Klicken Sie auf Login (Anmelden).

    Hinweis: US-Produktversionen werden auf die USA-Ländereinstellung beschränkt, um die Einhaltung der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.

  5. Klicken Sie auf die Registerkarte Wireless.
  6. Geben Sie die grundlegenden Wireless-Einstellungen ein:
    1. Wählen Sie für ein airFiber-AF-24 Master aus dem Wireless-Mode (Wireless-Modus) Dropdown-Menü aus. Behalten Sie für das andere airFiber-AF-24 die Standardeinstellung Slave bei.
    2. Geben Sie einen Namen in das Feld Link Name (Verbindungsname) ein. Dieser sollte sowohl auf dem Master als auch auf dem Slave gleich sein.
    3. Für die Dropdown-Liste Duplex:
      • Halbduplex Der Standardmodus. Die Sende- und Empfangs-Frequenzen können identisch oder unterschiedlich sein, um lokalen Störungen zu entsprechen.
      • Vollduplex Die Sende- und Empfangsfrequenzen sollten unterschiedlich sein.
    4. Wählen Sie eine Sendefrequenz aus. Diese muss mit der Empfangsfrequenz Ihres anderen airFiber-AF-24 übereinstimmen.
    5. Wählen Sie eine Empfangsfrequenz aus. Diese muss mit der Sendefrequenz Ihres anderen airFiber-AF-24 übereinstimmen.
    6. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen für die Ausgangsleistung, die maximale Modulationsrate und/oder die Einstellungen der Empfangsverstärkung.
  7. Wireless-Sicherheit konfigurieren:
    1. Wählen Sie den AES-Schlüsseltyp, HEX oder ASCII.
    2. Im Feld Key (Schlüssel):
      • HEX – Geben Sie 16 Byte ein (acht 16-Bit-HEX-Werte: 0-9, A-F oder a-f). Sie können Nullen weglassen und Doppelpunkte verwenden, ähnlich dem
        IPv6-Format.

        Hinweis: Die airFiber-Konfigurationsschnittstelle unterstützt IPv6-Formate mit Ausnahme des "Dotted Quad"-Formats und "::" (doppelter Doppelpunkt).

      • ASCII: Geben Sie eine Kombination aus alphanumerischen Zeichen (0-9, A-Z oder a-z) ein.
  8. Klicken Sie auf Change (Ändern) und anschließend auf Apply (Übernehmen).
  9. Die In-Band-Verwaltung ist standardmäßig aktiviert, sodass jedes airFiber-Funkmodul eine eindeutige IP-Adresse haben muss. (Wenn die airFiber-Funkmodule dieselbe IP-Adresse verwenden, kann der Zugriff auf die airFiber-Funkmodule über die Datenports verloren gehen.) So ändern Sie die Netzwerkeinstellungen:
    1. Klicken Sie auf die Registerkarte Network (Netzwerk).
    2. Ändern Sie die IP-Adresse, Netzmaske und andere Einstellungen, um sie mit Ihrem Netzwerk kompatibel zu machen.
    3. Klicken Sie auf Change (Ändern) und anschließend auf Apply (Übernehmen).

Wiederholen Sie die Anweisungen im Abschnitt airFiber-Konfiguration für Ihr anderes airFiber-Funkmodul. Nachdem Sie die airFiber-Funkmodule konfiguriert haben, trennen Sie sie, und bringen Sie sie zum Installationsstandort.

Installation der Hardware

  1. Hinweis: Richten Sie die Pfostenhalterung so um den Pfosten aus, dass sie in Richtung des anderen airFiber-AF-24 ausgerichtet ist.

  2. Hinweis: Die acht Sicherungsschrauben an der Ausrichtungshalterung nur lösen, aber NICHT entfernen.

  3. WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass alle vier Schrauben fest sitzen und vollständig angezogen sind.

  4. Befestigen Sie das andere Ende des Erdungsdrahts an einem geerdeten Mast, Pfosten oder Turm bzw. einer Erdungsschiene.
  5. WARNUNG: Wenn die airFiber-Geräte nicht ordnungsgemäß geerdet werden, erlischt die Garantie.

    Hinweis: Der Erdungsdraht sollte so kurz wie möglich und nicht länger als ein Meter lang sein.

Ethernet anschließen

Hinweis: Für zusätzlichen Schutz empfehlen wir die Installation von zwei GigE PoE-Überspannungsschutzeinrichtungen. Installieren Sie den ersten Überspannungsschutz innerhalb eines Meters vom airFiber-Datenport, und installieren Sie den zweiten Überspannungsschutz am Eingangspunkt des Standorts, an dem sich die kabelgebundenen Netzwerkgeräte befinden.

Unten sehen Sie ein Diagramm einer fertigen Installation mit empfohlenen Überspannungsschutzeinrichtungen.

Ausrichtung

Tipps

Einrichten einer vorläufigen Verbindung

Passen Sie die Positionen von Master und Slave an, um eine vorläufige Verbindung herzustellen. Dazu müssen sich Master und Slave innerhalb weniger Grad zur Sichtlinie zwischen den airFiber-Funkmodulen befinden.

Hinweis: Der Master muss zuerst auf den Slave gerichtet werden, da der Slave erst dann HF-Signale sendet, wenn er vom Master Übertragungen erkennt.

  1. Stellen Sie für Master und Slave sicher, dass die acht Sicherungsschrauben an der Ausrichtungshalterung locker genug sind, indem Sie jede Unterlegscheibe von Hand drehen.

  2. WARNUNG: Alle Sicherungsschrauben MÜSSEN locker sein, um Schäden am Gehäuse des airFiber zu verhindern.

  3. Stellen Sie für Master und Slave sicher, dass sich die Schrauben zur Höheneinstellung für Azimut (AZ) und Höhe (EL) in der Mitte ihres Einstellbereichs befinden.

  4. Master Richten Sie den Master auf den Slave. Falls erforderlich, stellen Sie die Position des Masters am Pol ein:
    1. Die Sechskantmuttern lösen.

    2. Stellen Sie die Pfostenhalterung und die Befestigungsklemmen ein.
    3. Ziehen Sie die Sechskantmuttern fest.
  5. Slave Richten Sie den Slave auf den Master, um den stärksten empfangenen Signalpegel auf der numerischen LED-Anzeige des Slave zu erreichen, die sich neben dem Konfigurations-Port befindet. Falls erforderlich, stellen Sie die Position des Slaves am Mast ein.

    Hinweis: Die Werte auf der LED-Anzeige werden in negativen (-) dBm angezeigt. 61 steht z. B. für -61 dBm, was stärker ist als -72 dBm.

  6. Master: Den Azimut und die Höhe des Masters einstellen, bis der stärkste empfangene Signalpegel auf der LED-Anzeige des Masters angezeigt wird.
    1. Bewegen Sie die Azimut-(AZ-)Einstellschraube des Masters durch den Einstellbereich.

    2. Bewegen Sie die Einstellschraube für die Höhe (EL) des Masters durch den Einstellbereich.

Hinweis: Wenn das LED-Display eine Überlastung anzeigt , lesen Sie das Benutzerhandbuch des airFiber-AF-24 unter: ui.com/download/airfiber

Feinabstimmung der Verbindung

Die Einstellschrauben für Azimut (AZ) und Höhe (EL) der Ausrichtungshalterung passen den Azimut und die Höhe innerhalb eines Bereichs von ±10° an. Um eine genaue Ausrichtung zu gewährleisten, nehmen Sie an einem Ende der Verbindung Anpassungen vor, während der andere Installateur den empfangenen Signalpegel am anderen Ende der Verbindung meldet. Nehmen Sie KEINE gleichzeitigen Anpassungen am Master und Slave vor.

  1. Slave Den Azimut und die Höhe des Slave einstellen, bis der andere Installateur den stärksten empfangenen Signalpegel auf der LED-Anzeige des Masters erkennt.
  2. Master Den Azimut und die Höhe des Masters einstellen, bis der andere Installateur den stärksten empfangenen Signalpegel erkennt, der auf der LED-Anzeige des Slave angezeigt wird.
  3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, bis Sie eine symmetrische Verbindung mit empfangenen Signalpegeln von maximal 1 dB Differenz erreichen. Dadurch wird die bestmögliche Datenrate zwischen den airFiber-Funkmodulen sichergestellt.
  4. Die Ausrichtung an beiden airFiber-Funkmodulen durch Festziehen aller acht Sicherungsschrauben an der Ausrichtungshalterung arretieren.
  5. Beobachten Sie die LED-Anzeigen der einzelnen airFiber AF-24-Funkmodule, um sicherzustellen, dass die Werte beim Anziehen der Sicherungsschrauben konstant bleiben. Wenn sich während des Fixierens der LED-Wert ändert, lösen Sie die Sicherungsschrauben, schließen Sie die Ausrichtung jeder airFiber AF-24-Antenne erneut ab, und ziehen Sie Sicherungsschrauben wieder an.
  6. Bringen Sie für jeden airFiber-AF-24 die Anschlussabdeckung an und stellen Sie die Abdeckungsverriegelung auf das Symbol Verriegelt .

Es gibt drei Methoden zur Bestimmung des Empfangssignalpegels:

Anweisungen zur airFiber-Konfigurationsschnittstelle und zu den Tonmethoden finden Sie im Benutzerhandbuch zu airFiber-AF-24. Das Benutzerhandbuch finden Sie unter: ui.com/download/airfiber

Compliance-Verantwortlichkeit des Installateurs

Die Geräte müssen professionell installiert werden und es liegt in der Verantwortung des professionellen Installateurs, sicherzustellen, dass das Gerät innerhalb der landesspezifischen Vorschriften betrieben wird.

Die Felder TX Frequency (Sendefrequenz), RX Frequency (Empfangsfrequenz) und Output Power (Ausgangsleistung) erleichtern dem professionellen Installateur die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

Technische Daten

airFiber AF-24

Abmessungen

649 x 426 x 303 mm (25,55 x 16,77 x 11,93")

Gewicht

10,5 kg-Halterung im Lieferumfang enthalten

Betriebsfrequenz

24,05 - 24,25 GHz

Stromversorgung

50 V, 1,2 A PoE-GigE-Adapter (im Lieferumfang enthalten)

Leistungsverfahren

Passives Power over Ethernet (42–58 V DC) (42–58 V DC)

Maximale Leistungsaufnahme

< 50 W

Netzwerkschnittstelle

Datenport(1) 10/100/1000-Ethernet-Port
Konfigurationsanschluss(1) 10/100-Ethernet-Port

Integrierte geteilte Antenne

Sendeverstärkung33 dBi
Empfangsverstärkung38 dBi

Montage

Set für Pfostenmontage enthalten

Windlasten

306,9 N bei 200 km/h

Betriebstemperatur

-40 bis 55° C (-40 bis 131° F)

Zertifizierungen

CE, FCC, IC

Empfangsempfindlichkeit

Modulation

Empfindlichkeit

FDD-Kapazität*

TDD-Kapazität*

64QAM

-66 dBm

1500 Mbit/s

760 Mbit/s

16QAM

-72 dBm

1000 Mbit/s

507 Mbit/s

QPSK MIMO

-78 dBm

500 Mbit/s

253 Mbit/s

QPSK SISO

-80 dBm

250 Mbit/s

127 Mbit/s

¼x QPSK SISO

-87 dBm

62,5 Mbit/s

31,7 Mbit/s

* FDD = (2) 100-MHz-Kanäle und TDD = (1) 100-MHz-Kanal

Sicherheitshinweise

  1. Lesen Sie diese Anweisungen, befolgen Sie sie und bewahren Sie sie auf.
  2. Beachten Sie alle Warnhinweise.
  3. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Warnung

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht an einem Ort, der überschwemmt werden kann.

Warnung

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht während eines Gewitters. Es besteht ein geringes Stromschlagrisiko durch Blitzschlag.

Hinweise zur elektrischen Sicherheit

  1. Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Anforderungen bezüglich Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen erfüllt werden. Der Anschluss an eine andere Stromquelle als die angegebenen kann einen fehlerhaften Betrieb oder Schäden am Gerät verursachen oder eine Brandgefahr darstellen, wenn die Beschränkungen nicht eingehalten werden.
  2. Dieses Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile. Wartungsarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden.
  3. Dieses Gerät ist mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestattet, das wiederum mit einem integrierten Erdungsdraht versehen ist, sodass es an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden kann.
    1. Ersetzen Sie das Netzkabel nicht durch ein anderes, nicht genehmigtes Kabel. Verwenden Sie niemals einen Adapterstecker, um das Gerät an eine zweiadrige Steckdose anzuschließen, da dies die Kontinuität des Erdungsdrahts beeinträchtigt.
    2. Im Rahmen der Sicherheitszertifizierung muss der Erdungsdraht des Geräts verwendet werden, und jegliche Modifizierung bzw. jegliche Fehlbenutzung kann einen Stromschlag mit schweren Verletzungen oder Todesfolge verursachen.
    3. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder an den Hersteller, wenn Sie vor dem Anschluss des Geräts Fragen zur Installation haben.
    4. Die Schutzerdung erfolgt durch den gelisteten Wechselstromadapter. Die Gebäudeinstallation muss eine geeignete Kurzschlusssicherung bieten.
    5. Das Schutzleitersystem muss in Übereinstimmung mit den jeweiligen nationalen Verkabelungsregeln und -vorschriften installiert werden.

Eingeschränkte Garantie

ui.com/support/warranty

Die eingeschränkte Garantie erfordert die Verwendung von Schiedsverfahren zur Lösung von Streitigkeiten auf individueller Basis und ggf. Schiedsverfahren anstelle von Geschworenengerichten oder Sammelklagen.

Konformität

FCC

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt.

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen.

  1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
  2. Dieses Gerät darf nicht durch eventuell auftretende Interferenzen beeinträchtigt werden, einschließlich solcher, die den Betrieb stören könnten.

Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bieten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es zu schädlichen Störungen der Funkkommunikation kommen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich zu schädlichen Störungen führen. In diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten korrigieren.

Dieser Funksender (FCC ID: SWX-AF24) wurde von FCC für den Betrieb mit den unten aufgeführten Antennentypen zugelassen, wobei die maximal zulässige Verstärkung und die erforderliche Antennenimpedanz für jeden Antennentyp angegeben wird. Antennentypen, die in dieser Liste nicht aufgeführt sind oder eine höhere Verstärkung als die für diesen Typ angegebene maximale Verstärkung aufweisen, dürfen unter keinen Umständen mit diesem Gerät verwendet werden.

  • Antenneninformationen: Parabolantenne, Sendeverstärkung: 33 dBi, Empfangsverstärkung: 38 dBi

ISED Kanada

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Dieses Gerät erfüllt die Standards der kanadischen Behörde ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada). Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:

  1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und
  2. Dieses Gerät darf nicht durch eventuell auftretende Interferenzen beeinträchtigt werden, einschließlich solcher, die den Betrieb des Geräts stören könnten.

Dieser Funksender (IC: 6545A-AF24) wurde von der ISED Canada für den Betrieb mit den unten aufgeführten Antennentypen zugelassen, wobei die maximal zulässige Verstärkung und die erforderliche Antennenimpedanz für jeden Antennentyp angegeben wird. Antennentypen, die in dieser Liste nicht aufgeführt sind oder eine höhere Verstärkung als die für diesen Typ angegebene maximale Verstärkung aufweisen, dürfen unter keinen Umständen mit diesem Gerät verwendet werden.

  • Antenneninformationen: Parabolantenne, Sendeverstärkung: 33 dBi, Empfangsverstärkung: 38 dBi

WICHTIGER HINWEIS

Erklärung zur Strahlungsbelastung

  • Dieses Gerät hält die Grenzwerte für die Strahlungsbelastung ein, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt sind.
  • Bei Installation und Betrieb dieses Gerät muss auf einen Mindestabstand von 107 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper geachtet werden.
  • Dieser Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt und darf mit diesen nicht gemeinsam betrieben werden.

Australien und Neuseeland

Warnung

Warnung: Dieses Gerät ist konform mit Klasse A des Standards CISPR 32. In einer Wohnumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen.

Brasilien

Nota

Nota: Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung dieses Produkts gibt an, dass das Produkt alle geltenden Richtlinien erfüllt.

CE

Heft

Länderliste

ATBEBGCYCZDEDK
EEELESFIFRHRHU
IEITLVLTLUMTNL
PLPTROSESISKUK

BFWA-Mitglieder (Broadband Fixed Wireless Access) sind blau hervorgehoben.

Hinweis

Hinweis: Dieses Gerät erfüllt die ETSI-Vorschriften bezüglich der maximalen Sendeleistung.

Folgendes gilt für Produkte, die im 5-GHz-Frequenzband betrieben werden:

Hinweis

Hinweis: Dieses Gerät ist in allen Mitgliedstaaten auf die Verwendung im Innenbereich beschränkt, wenn es im Frequenzbereich 5150–5350 MHz betrieben wird.

Hinweis

Hinweis: Alle aufgeführten Länder dürfen das Produkt mit 30 dBm betreiben. BFWA-Mitgliedstaaten dürfen das Produkt mit 36 dBm betreiben.

Hinweis

Hinweis: In BFWA-Mitgliedstaaten ist der Betrieb im Frequenzband 5,8 GHz untersagt. Andere aufgeführte Länder dürfen das 5,8-GHz-Frequenzband verwenden.

Erklärung zur WEEE-Konformität

Konformitätserklärung

Online-Ressourcen

SupportCommunityDownloads