Contenido del paquete

Descripción general del dispositivo

Soporte de alineación
Ajuste de elevación
Ajuste de acimut
Punto de conexión a tierra
Pernos de retención
Cordones de sujeción
Cubierta de puerto
Bloqueo de la cubierta

Pantalla, puertos y LED

LED de velocidad (puerto de datos)
Desactivado	10/100 Mbps
Encendido	1000 Mbps
LED de enlace/actividad (puerto de datos)
Desactivado	Sin enlace de Ethernet
Encendido	Enlace de Ethernet establecido
Parpadeo aleatorio	Actividad Ethernet
LED GPS (puerto auxiliar)
Desactivado	Sin sincronización de GPS
Encendido	Operativo (señal fuerte)
Parpadeo normal*	Operativo (señal débil)
LED de modulación (puerto auxiliar)
Desactivado	¼x o 1x (QPSK SISO)
Parpadeo corto*	2x (QPSK MIMO)
Parpadeo normal*	4x (16QAM MIMO)
Parpadeo largo*	6x (64QAM MIMO)
Encendido	8x (256QAM MIMO)
LED maestro/esclavo
Desactivado	Modo esclavo
Encendido	Modo maestro
LED de estado de enlace RF
Desactivado	RF desactivado
Parpadeo corto*	Sincronización
Parpadeo normal*	Señalización
Parpadeo largo*	Registro
Encendido	Operativo
LED de velocidad (puerto de configuración)
Desactivado	10 Mbps
Encendido	100 Mbps
LED de enlace/actividad (puerto de configuración)
Desactivado	Sin enlace de Ethernet
Encendido	Enlace de Ethernet establecido
Parpadeo aleatorio	Actividad Ethernet
Puerto GPS
Conecte la antena GPS externa a este conector SMA.
Botón Reset (Restablecimiento)
Para restablecer los valores predeterminados de fábrica, mantenga pulsado el botón Reset (Restablecimiento) durante más de cinco segundos mientras la unidad está encendida.
Puerto de datos
El puerto de 10/100/1000 Mbps controla todo el tráfico del usuario.
Puerto auxiliar
Puerto para orientar el tono de audio.
Indicador LED
Pantalla digital que indica la potencia, el estado y la información de modo. Potencia de RX (-dBm) Número Señal RX descodificable Número parpadeante Señal RX no descodificable Condición de sobrecarga
Puerto de configuración
10/100 Mbps, puerto seguro para configuración. Por defecto, este es el único puerto que puede supervisar, configurar y actualizar el firmware.

*Parpadeo corto (ciclo de encendido/apagado 1:3)
Parpadeo normal (ciclo de encendido/apagado 1:1)
Parpadeo largo (ciclo de encendido/apagado 3:1)

Requisitos de instalación

• Llave de 17 mm
• Destornillador o llave de tubo de 13 mm
• Línea de visión clara entre dispositivos airFiber
• Se debe instalar sin obstáculos en la parte superior, para el correcto funcionamiento del GPS
• Ubicación de montaje con < 0,5° de desplazamiento debido a la torsión y al balanceo por el viento
• Punto de montaje:
  • Al menos 1 metro por debajo del punto más alto de la estructura
  • Para instalación en torres, al menos 3 metros por debajo de la parte superior de la torre
• Cable de tierra: mínimo 8 AWG (10 mm 2) y longitud máxima de: 1 metro. Como precaución de seguridad, conecte los dispositivos airFiber a una toma de tierra, poste, torre o barra de conexión de tierra.

  	ADVERTENCIA: Si no se conectan adecuadamente las unidades airFiber se anulará su garantía.

• (Recomendado) 2 protectores de sobrecarga Gigabit PoE para exteriores – Protector de sobrecarga de Ethernet de Ubiquiti®, modelo ETH-SP-G2.

  	Nota: Para obtener pautas sobre la conexión a tierra y la protección contra rayos, siga los códigos de regulación eléctrica locales.

• Se deberían usar conectores apantallados RJ-45 y cableado apantallado de categoría 5e (o superior) para exteriores para todas las conexiones Ethernet por cable. La categoría 6 es necesaria en instalaciones con cables largos (hasta 100 m).

  Le recomendamos que proteja sus redes de entornos exteriores dañinos y fenómenos de descarga electrostática con el cable apantallado Ethernet de calidad industrial de Ubiquiti. Para obtener más información, visite ui.com/toughcable

Conexión de alimentación a través de Ethernet

1. 

2. 

3. 

4. 

Configuraciónde airFiber

Las instrucciones de esta sección indican cómo acceder a la interfaz de configuración de airFiber y configurar las siguientes opciones:

• Modo inalámbrico Configure un dispositivo airFiber AF-24HD como maestro y el otro como esclavo.
• Dúplex El dispositivo airFiber AF-24HD es compatible tanto con semidúplex como con dúplex completo. Half duplex ofrece más opciones de planificación de frecuencias, aunque tiene más latencia y menor rendimiento. Full duplex ofrece el mayor rendimiento y la latencia más baja. Sin embargo, cuenta con menos opciones de gestión de frecuencias.
  • Half Duplex (predeterminado) Las frecuencias TX y RX pueden ser iguales o distintas para adaptarse a las interferencias locales.

  

  Diagrama de semidúplex

  • Full Duplex Las frecuencias TX y RX deben ser distintas.

  

  Diagrama de dúplex completo

• Frecuencias TX y RX La frecuencia TX en el Master (Maestro) debe coincidir con la frecuencia RX en el Slave (Esclavo), y viceversa.

1. Conecte un cable Ethernet desde su ordenador al puerto CONFIG del dispositivo airFiber AF-24HD.

   

2. Configure el adaptador de Ethernet en su equipo con una dirección IP estática en la subred 192.168.1.x (por ejemplo, 192.168.1.100).
3. Inicie el explorador web. Escriba http://192.168.1.20 en la barra de direcciones y pulse Intro (PC) o Retorno (Mac).

   

4. Aparecerá la pantalla de inicio de sesión. Introduzca ubnt en los campos de nombre de usuario y contraseña. Seleccione su idioma y país. Debe aceptar las Condiciones de uso para utilizar el producto. Haga clic en Login (Inicio de sesión).

   	Nota: Las versiones del producto de EE. UU. están bloqueadas con el código de país de EE. UU. para garantizar el cumplimiento de la normativa FCC.

5. Haga clic en la pestaña Wireless (Conexión inalámbrica).
6. Introduzca los ajustes inalámbricos básicos:
   1. Para un dispositivo airFiber AF-24HD, seleccione Master (Maestro) en el menú desplegable de Wireless Mode (Modo inalámbrico). Para el otro dispositivo airFiber AF-24HD, mantenga la opción predeterminada Slave (Esclavo).
   2. Introduzca un nombre en el campo Link Name (Nombre de enlace). Debería aparecer lo mismo tanto en Master (Maestro) como en Slave (Esclavo).
   3. Para el menú desplegable Duplex (Dúplex):
      • Half Duplex Modo predeterminado. Las frecuencias TX y RX pueden ser iguales o distintas para adaptarse a las interferencias locales.
      • Full Duplex Las frecuencias TX y RX deben ser distintas.
   4. Seleccione una frecuencia TX. Esta frecuencia debe coincidir con la frecuencia de RX en el otro dispositivo airFiber AF-24HD.
   5. Seleccione una frecuencia RX. Esta frecuencia debe coincidir con la frecuencia TX en el otro dispositivo airFiber AF-24HD.
   6. Si es necesario, cambie los valores de Output Power (Potencia de salida), Maximum Modulation Rate (Índice de modulación máxima) o RX Gain (Ganancia de RX).
7. Configure la opción Wireless Security (Seguridad inalámbrica):
   1. Seleccione el Key Type (tipo de cifrado) AES, HEX (hexadecimal) o ASCII.
   2. En el campo Key (Contraseña):
      • HEX Introduzca 16 bytes (8, valores de 16-bit HEX: 0-9, A-F o a-f). Puede omitir los ceros y usar los dos puntos de manera similar al
        formato IPv6.

        	Nota: La interfaz de configuración de airFiber es compatible con los formatos de IPv6, excepto la notación de puntos y la notación <1/>::<2/> (dos puntos).

      • ASCII Introduzca una combinación de caracteres alfanuméricos (0-9, A-Z o a-z).
8. Haga clic en Change (Cambiar) y, a continuación, en Apply (Aplicar).
9. La gestión en banda está activada por defecto, por lo que cada dispositivo airFiber debe tener una única dirección IP. (Si los dispositivos airFiber utilizan la misma dirección IP, se puede perder el acceso a estos dispositivos a través de los puertos de DATOS). Para cambiar la configuración de la red:
   1. Haga clic en la pestaña Network (red).
   2. Cambie la IP Address (Dirección IP), Netmask (Máscara de red) y otras opciones para hacerlas compatibles con su red.
   3. Haga clic en Change (Cambiar) y, a continuación, en Apply (Aplicar).

Repita las instrucciones de la sección de configuración de airFiber en el otro dispositivo airFiber. Tras configurar los dispositivos de radio airFiber, desconéctelos y muévalos al lugar de instalación.

Instalación del dispositivo

1. 

2. 

   	Nota: Oriente el soporte de montaje en el poste de manera que apunte hacia el otro dispositivo airFiber AF-24HD.

3. 

   	Nota: Afloje los ocho pernos de retención situados en el soporte de alineación, pero NO los retire.

4. 

5. 

   	ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, asegúrese de que los cuatro tornillos están fijos y bien apretados.

6. 

7. 

8. Asegure el otro extremo del cable de tierra a una toma de tierra, poste o barra de conexión de tierra.

	ADVERTENCIA: Si no se conectan adecuadamente las unidades airFiber se anulará su garantía.

	Nota: El cable de tierra debería ser lo más corto posible y no medir más de un metro.

Conexión de la antena GPS

Localice un punto de montaje para la antena GPS externa que tenga una vista despejada del cielo y que esté lo más arriba y más lejos posible del AF-24HD.

1.  



O



2. 

3. 

4. 

Conexión Ethernet

1. 

2. 

3. 

	Nota: Para contar con una protección mayor, recomendamos instalar dos supresores de sobrecarga, como el protector de sobrecarga de Ethernet de Ubiquiti®, modelo ETH-SP-G2. Instale el primer protector de sobrecarga a un metro del puerto de DATA (Datos) airFiber e instale el segundo protector de sobrecarga en el punto de acceso del lugar donde se encuentra el equipo de red por cable.

Este es el diagrama de una instalación completa con los protectores de sobrecarga recomendados instalados.

Alineación

Consejos

• La mejor forma de realizar la optimización es mediante un par de instaladores con un enlace de comunicación bidireccional específico: un instalador hace ajustes en uno de los dispositivos airFiber mientras que el otro instalador comprueba el nivel de la señal en el otro dispositivo airFiber. Es necesario realizar la optimización (consulte "Optimización del enlace"), ya que el lóbulo principal del receptor es más estrecho que el lóbulo del transmisor, tanto en el acimut como en la elevación.
• Para alinear con precisión los dispositivos airFiber con objeto de optimizar su rendimiento, DEBE alinear únicamente un extremo del enlace a la vez.
• Para facilitar la alineación, tenga en cuenta que puede usar visores de largo alcance (no incluidos) conectados de manera temporal a sus dispositivos de radio airFiber.
• Puede que necesite usar herramientas adicionales para compensar problemas como la orientación inadecuada de un poste de montaje o diferencias significativas de elevación entre ambos airFiber.

Establecimiento de un enlace preliminar

Ajuste las posiciones del maestro y del esclavo para establecer un enlace preliminar. Para ello, el maestro y el esclavo deben estar a unos pocos grados de la línea de visión entre los dispositivos airFiber.

	Nota: El dispositivo maestro debe estar orientado hacia el esclavo porque este no transmite señales RF hasta que detecta transmisiones del maestro.

1. Asegúrese de que los ocho pernos de retención del soporte de alineación del maestro y el esclavo están lo suficientemente aflojados girando las arandelas con la mano.

   

   	ADVERTENCIA: Los pernos de retención DEBEN aflojarse para evitar daños en la carcasa del dispositivo airFiber.

2. Asegúrese de que los pernos de ajuste de la elevación (EL) y del acimut (AZ) del maestro y el esclavo no están completamente ajustados.

   

3. Maestro Oriente el maestro al esclavo. Si es necesario, ajuste la posición del dispositivo maestro en el poste:
   1. Afloje las tuercas hexagonales.

      

   2. Ajuste el soporte de montaje en poste y las abrazaderas.
   3. Apriete las tuercas hexagonales.
4. Esclavo Oriente el esclavo al maestro para conseguir el nivel más alto de señal recibida en el indicador LED numérico del esclavo, situado junto al puerto CONFIG. Si es necesario, ajuste la posición del dispositivo esclavo en el poste.

   

   	Nota: Los valores del indicador LED se muestran en dBm negativo (-). Por ejemplo, 61 es -61 dBm, un valor más fuerte que -72 dBm.

5. Maestro Ajuste el acimut y la elevación del maestro hasta que se muestre el nivel más alto de señal recibida en el indicador LED del maestro.
   1. Apriete el perno de ajuste del acimut (AZ) del maestro al máximo.

      

   2. Apriete el perno de ajuste de la elevación (EL) del maestro al máximo.

      

      

	Nota: Si el indicador LED muestra un caso de sobrecarga , consulte la siguiente sección: ajuste de ganancia de RX.

Ajuste de ganancia de RX

Acceda al airOS® y haga clic en la pestaña Wireless (Inalámbrico) para seleccionar la ganancia adecuada para su antena de RX: High (Alta) (predeterminada) o Low (Baja). Si el enlace es demasiado corto o se está probando, seleccione Low (Baja) para que la señal no se distorsione.

	Nota: La distancia mínima del enlace es de aproximadamente 100 m (328 ft).

Para enlaces entre 100 m (328 ft) y 800 m (2625 ft):

• Destino -40 dBm.
• Reduzca la ganancia de RX para superar la sobrecarga ( ).
• Para distancias cortas o en casos de señales fuertes, ajuste la potencia a 3-5 dB por debajo de la marcada en la sobrecarga ( ).
• Reduzca la ganancia de RX en primer lugar.
• No intente solucionar una sobrecarga ( ) desalineando las antenas.



Distancia del enlace	Ajuste de ganancia de RX	Ajuste de potencia de transmisión aproximada
d > 1 km (d > 3281 ft)	Alta	> 25 dBm
0,5 km < d < 1 km (1640 ft < d < 3281 ft)	Baja	19-25 dBm
0,25 km < d < 0,5 km (820 ft < d < 1.640 ft)	Baja	12-18 dBm
0,1 km < d < 0,25 km (328 ft < d < 820 ft)	Baja	3-11 dBm

Optimización del enlace

Los pernos de ajuste de la elevación (EL) y del acimut (AZ) del soporte de alineación ajustan la elevación y el acimut en un intervalo de ±10°. Para obtener una alineación precisa, haga ajustes en un extremo del enlace mientras el otro instalador informa del nivel de la señal recibida en el otro extremo del enlace. NO haga ajustes simultáneos en el maestro y el esclavo.

1. Esclavo Ajuste el acimut y la elevación del esclavo hasta que el otro instalador informe del nivel más alto de señal recibida en el indicador LED del maestro.
2. Maestro Ajuste el acimut y la elevación del maestro hasta que el otro instalador informe del nivel más alto de señal recibida en el indicador LED del esclavo.
3. Repita los pasos 1 y 2 hasta obtener un enlace simétrico con los niveles de señal recibidos en 1 dB el uno del otro. Así se asegura la mejor velocidad de datos posible entre los dispositivos airFiber.
4. Apriete los ocho pernos de retención en el soporte de alineación para bloquear la alineación en ambos dispositivos airFiber.
5. Observe los indicadores LED de cada airFiber AF-24HD para asegurarse de que el valor permanece constante mientras aprieta los pernos de retención. Si los valores LED cambian durante el proceso de bloqueo, afloje los pernos de retención, finalice la alineación de cada airFiber AF-24HD de nuevo y vuelva a apretar los pernos de retención.

6. 

Existen tres métodos para determinar el nivel de recepción de la señal:

• Indicador LED (descrito anteriormente)
• Interfaz de configuración de airFiber
• Tono de audio (equipo de audio opcional)

Consulte la Guía del usuario de airFiber AF-24HD para obtener instrucciones sobre los métodos de tono de audio y la interfaz de configuración de airFiber. La Guía del usuario está disponible en: ui.com/download/airfiber

Responsabilidad de cumplimiento del instalador

Los dispositivos deben instalarse de manera profesional y es responsabilidad del instalador profesional asegurarse de que el dispositivo está en funcionamiento según los requisitos de la normativa específica de cada país.

Los campos Frequency (Frecuencia) y Output Power (Potencia de salida) ayudan al instalador profesional a cumplir los requisitos reglamentarios.

Especificaciones

airFiber AF-24HD
Dimensiones	593 x 768 x 370 mm (23,35 x 30,24 x 14,57") Sin incluir el soporte
Peso	17,3 kg (38,14 lb) Soporte incluido
Frecuencia operativa	24,05 - 24,25 GHz
GPS	Sincronización del reloj de GPS
EIRP	~33 dBm (FCC/IC), ~20 dBm (CE)
Precisión de frecuencia	± 2,5 ppm sin sincronización de GPS ± 0,2 ppm con sincronización de GPS
Channel Bandwidth (Ancho de banda del canal)	100 MHz
Consumo máximo de energía	< 50 W
Fuente de alimentación	Adaptador PoE de 50V, 1,2A (incluido)
Método de alimentación	Alimentación pasiva a través de Ethernet (42-58 VCC)
Certificaciones	CE, FCC, IC
Montaje	Kit de montaje en poste (incluido)
Temperatura de funcionamiento	De -40 a 55° C (-40 a 131° F)
Antena dividida integrada
Ganancia de TX	33 dBi
Ganancia de RX	40 dBi
Amplitud	< 3,5°
Relación frontal a trasero	70 dB
Polaridad	Polarización dual-Slant
Aislamiento de polaridad cruzada	> 28 dB
Interfaz de red
Puerto de datos	(1) puerto Ethernet 10/100/1000
Puerto de configuración	(1) puerto Ethernet 10/100